Quick Links:
- ¿Cuál es la diferencia entre DUI y DWI?
- Tipos de pruebas para DUI frente a DWI
- Sanciones y multas por delitos menores de DUI
- Sanciones y multas por delitos graves de DUI en Arizona
- Las mejores estrategias de defensa de DUI para cargos de DUI/DWI
Muchas personas usan los términos DUI y DWI indistintamente. En algunos casos, estos términos pueden referirse a dos tipos de cargos similares pero diferentes. Sin embargo, en Arizona, DUI es el término oficial para Conducir Bajo la Influencia . Esto significa que, incluso si alguien cree que tiene un cargo por DWI, las leyes de Arizona lo tratarán como DUI.
- DUI significa conducir bajo la influencia
- DWI significa conducir en estado de ebriedad
DWI generalmente significa que el cargo involucra estrictamente alcohol, mientras que DUI puede significar que el cargo involucra cualquier sustancia que pueda conducir a una conducción bajo los efectos de los efectos del alcohol. Dado que los estatutos de Arizona sólo utilizan el término DUI, es importante comprender que es un término general para todos los cargos por conducir bajo los efectos del alcohol.
Sin embargo, existen algunas diferencias cuando se trata de un DUI relacionado con drogas y un DUI/DWI relacionado con alcohol. Para hacerlo más fácil, es posible que a veces vea los términos enumerados como DUI Alcohol y DUI Drugs. Lo más importante que debe recordar es que un DUI por cualquier motivo es un cargo penal grave contra el que debe luchar.
¿Cuáles son las diferencias entre un DUI y un DWI en Arizona?
Como se indicó, la ley de Arizona considera la conducción bajo los efectos del alcohol como un DUI. No recibirá un cargo oficial de DWI, pero puede recibir un cargo de DUI por comportamientos o acciones que las autoridades policiales puedan asociar con el término DWI. Pase lo que pase, este tipo de cargos son cargos penales y debe manejarlos con cuidado.
En general, las leyes sobre conducir bajo los efectos del alcohol en Arizona se centran en el nivel de alcohol en sangre (BAC), razón por la cual muchas personas asocian el término exclusivamente con el alcohol. La prueba de que el estado considera los delitos de conducir bajo los efectos del alcohol y bajo los efectos de sustancias de manera similar proviene de los Estatutos Revisados de Arizona (ARS, por sus siglas en inglés). El artículo 28-1381 de los ARS especifica claramente qué se considera conducir bajo los efectos del alcohol.
El estatuto dice que es ilegal que una persona conduzca o tenga control de un vehículo si:
- Está bajo la influencia del alcohol, cualquier droga o cualquier sustancia tóxica liberada a través del vapor.
- Tiene un BAC de 0.08 o más dentro de las dos horas posteriores a la conducción o mientras tiene el control de un vehículo.
- Tiene algún medicamento en su sistema según lo definido por ARS§13-3401, que es básicamente cualquier droga ilegal o ilícita.
- Tiene un BAC de 0.04 o más mientras conduce o tiene el control de un vehículo comercial.
Como puede ver, la sección DUI cubre las influencias tanto de las drogas como del alcohol. Esto significa que un cargo por DUI puede variar ampliamente según las diferentes circunstancias.
La ley de Arizona combina las leyes de DUI sobre drogas y alcohol, lo que significa que las sanciones también pueden tener algunas similitudes, así como las multas. No asuma que un DUI Alcohol siempre funcionará de la misma manera que una DUI Droga.
También debes saber que cualquier droga que cause deterioro de las facultades mentales, en cualquier grado, está sujeta a estas leyes. Quienes consumen medicamentos recetados también pueden enfrentar cargos por conducir bajo los efectos de sustancias si no cuentan con una receta médica o si abusan de la droga.
Pruebas de DUI/DWI en Arizona

Las autoridades no pueden realizar pruebas de detección de drogas de la misma manera que pueden realizar pruebas de alcohol. Esto lleva a algunas de las principales diferencias entre un cargo por DUI por alcohol y un cargo por DUI por drogas.
Según la ley de Arizona, las personas arrestadas por las fuerzas del orden bajo sospecha de conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas dan su consentimiento implícito para que dichas fuerzas del orden les realicen pruebas de aliento, sangre, orina u otras pruebas para determinar la cantidad de drogas en su organismo.
Incluso si pasa una prueba de alcoholemia, las autoridades aún pueden pedirle que realice otro tipo de prueba si todavía tienen la sospecha de que está cometiendo una infracción de DUI. Si rechaza alguna de estas pruebas, está cometiendo un delito adicional. Puede enfrentar sanciones adicionales o que le suspendan la licencia por negarse a realizar una prueba.
En la mayoría de los casos, la necesidad de realizar una prueba distinta a la típica prueba de sobriedad de campo significará que el oficial de policía tendrá que arrestarlo. Incluso si rechaza una de sus pruebas, el oficial no lo liberará. En su lugar, redactarán su negativa y podrán usarla como excusa para destruir su licencia en ese mismo momento.
No dé a las autoridades una excusa para agregar cargos o sanciones. Tendrás la oportunidad de luchar contra los cargos y desafiar todos los aspectos de la situación más adelante.
Cada tipo de prueba administrada requiere varias consideraciones. Esto puede ayudar cuando llegue el momento de que usted y un abogado defensor penal presenten posibles defensas para su cargo.
¿Cuáles son las sanciones y multas por DUI en Arizona?
Un DUI en Arizona puede conllevar varias sanciones dependiendo de varios factores. La primera consideración proviene del tipo de cargo de DUI que enfrenta. Hay dos grandes categorías de cargos de DUI en Arizona.
- Delito menor de DUI
- Agravado o Delito grave DUI
Ambos tipos de DUI son graves y pueden tener consecuencias graves para alguien, pero un cargo de DUI agravado tendrá consecuencias mucho mayores. Además, cada una de estas categorías de DUI tiene subcategorías, y es en estas subcategorías donde las sanciones y multas pueden variar.
Más allá de estas consideraciones, existen cargos por conducir bajo los efectos del alcohol que se clasifican como DUI extremo (con una concentración de alcohol en sangre de 0.15 a 0.20) y DUI súper extremo (con una concentración de alcohol en sangre superior a 0.20). Tanto los cargos por DUI menores como los graves pueden convertirse en versiones extremas si la concentración de alcohol en sangre es suficientemente alta.
Estas versiones extremas del cargo sólo añaden más penas. Desafiar estas versiones extremas de los cargos de DUI puede ayudar a reducir las posibles sanciones.
En general, las posibles multas y sanciones por conducir bajo los efectos del alcohol en Arizona dependerán de :
- Número de infracciones anteriores, si las hubiera
- Nivel de BAC o la presencia de drogas en el sistema.
- Estado de la licencia de conducir o CDL de la persona
- Si en el vehículo también iba alguien menor de 15 años
Si recibe una acusación por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas mientras conduce con una licencia que no está en regla, o mientras lleva a un menor en el vehículo , la acusación se convierte automáticamente en un delito grave de conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas.
Estamos disponibles ahora para hablar.
Sanciones y multas típicas por un delito menor de DUI
Incluso como delito menor, un DUI puede alterar completamente la vida de una persona, tanto en pequeña como en gran medida. Las sanciones por estos cargos varían, pero estas son las sanciones generales con las que comienzan todos los cargos por delitos menores de DUI.
Para los infractores por primera vez, las sanciones por delitos menores de DUI incluyen:
- 10 días de cárcel mínimo
- Hasta 90 días de licencia suspendida/restringida
- $ 250 multa mínima
- Potencialmente servicio comunitario
- $1000 en honorarios de evaluación
- escuela de trafico obligatoria
- Potencialmente otras tarifas y evaluaciones
Si la infracción se debe a una intoxicación por alcohol, también deberá equipar un dispositivo de bloqueo de encendido (IID) una vez que restablezca su licencia. El requisito del IID puede durar de seis meses a un año. Para drogas DUI, un juez aún puede agregar una estipulación IID a su propia discreción.
El tribunal también tendrá cierta discreción para agregar o eliminar sanciones por un delito menor de DUI. Puedes reducir o cambiar algunas penalizaciones, pero también puedes agregar algunas. Por ejemplo, aún puede recibir hasta 5 años de libertad condicional y hasta 8 puntos en su registro MVD.
Para una segunda, tercera o mayor infracción, las penas se vuelven más severas. El tiempo de cárcel aumenta a 90 días o más como mínimo en una segunda infracción.
Las multas pueden aumentar a más del doble. La duración de la revocación de la licencia aumenta y los pasos necesarios para restablecerla se vuelven más difíciles y restrictivos. Recibir un tercer DUI dentro de los siete años automáticamente actualiza el cargo a un delito grave de DUI.
Tenga en cuenta que las sanciones por DUI extremo y súper extremo también siguen un calendario de sanciones creciente que comienza con la primera infracción y continúa. Las sanciones funcionan de manera muy similar a las de los delitos menores de DUI, pero suelen ser un paso más altos. Una primera infracción de DUI súper extrema aumenta las multas y el tiempo que alguien debe usar un IID.
Las condenas por DUI que combinan y combinan los diferentes tipos de delitos menores de DUI pueden tener diferentes sanciones, pero el hecho de que haya ocurrido más de una condena siempre significará que esas sanciones tendrán mucho más peso.
¿Preguntas sobre DUI o DWI? Habla directamente con Arja Shah.
Sanciones y multas típicas por un delito grave de DUI
Los DUI agravados o delitos graves en Arizona no solo tienen en cuenta los DUI anteriores, sino que también tienen en cuenta las condenas por delitos graves anteriores. Es de gran importancia que la gente entienda que estos cargos representan delitos graves en general, con todo lo que ello implica.
Esto significa que puede enfrentar fallos y leyes que se aplican a delincuentes y reincidentes, independientemente de que se trate de un cargo de DUI.
Algunas de las sanciones a las que te puedes enfrentar por un delito grave de conducir bajo los efectos del alcohol comienzan en:
- Pena mínima de prisión de 4 meses (prisión, no cárcel)
- Sentencia mínima de prisión de 8 meses si una condena ocurre dentro de los 7 años de otra
- Programa obligatorio de educación, tratamiento o detección de drogas o alcohol
- Más de $4,000 en honorarios y evaluaciones combinados
- Potencialmente hasta 10 años de libertad condicional
- 1 año de revocación de licencia sin posibilidad de solicitar un permiso de conducir restringido
- IID por 2 años (aún es posible si el cargo es por medicamentos DUI)
También pueden entrar en vigor otras sanciones. La reincidencia en delitos graves aumentará considerablemente las multas y sanciones. Por ejemplo, un segundo DUI agravado, o si el DUI agravado es su segundo delito grave en general, puede terminar en prisión por años, en lugar de meses.
Las sanciones también aumentarán, independientemente del número de infracciones, si se le acusa de conducir bajo los efectos del alcohol con un menor en el vehículo , específicamente si se trata de alguien menor de 15 años. Las normas extremas y súper extremas también se aplican a los delitos graves de conducción bajo los efectos del alcohol. En todos estos casos, su vehículo puede ser confiscado.
Los cargos por delitos graves de DUI pueden ser muy graves
¿Cuáles son algunas defensas para un cargo de DUI o DWI en Arizona?
Ya sea que esté lidiando con un cargo de DUI por un delito menor o un delito grave, absolutamente debe luchar contra él. Las sanciones asociadas con estos cargos pueden afectar su vida de tantas maneras que siempre le conviene tratar de mitigarlas tanto como sea posible.
Contar con un abogado defensor especializado en casos de DUI le brindará la mejor oportunidad para desarrollar una estrategia que le permita afrontar cualquier cargo por DUI. Su abogado debe comprender las leyes de DUI, la jurisdicción, los jueces y el proceso judicial. Busque experiencia y un historial comprobado que demuestre su capacidad para obtener resultados.
Las defensas de DUI pueden variar ampliamente según sus circunstancias específicas. Lo que funciona para una persona no necesariamente funcionará para otra. Por eso es importante buscar la ayuda de un abogado. Algunas defensas por DUI o DWI en Arizona pueden incluir:
- Cuestionando la razón por la cual la policía lo detuvo
- Encontrar testigos que puedan corroborar su historia
- Desafiar directamente la exactitud del informe de un oficial
- Demostrar que conducía bajo amenaza o coacción
- Cuestionar el lugar donde tuvo lugar el arresto, como por ejemplo en una propiedad privada.
- Desafiar cualquier prueba de sobriedad por su precisión, confiabilidad y administración adecuada.
Existen muchas otras defensas, pero es imprescindible que trabaje con un abogado especializado en casos de conducción bajo los efectos del alcohol para determinar qué estrategia funcionará mejor en su caso específico.
Estamos aquí para ayudarle a luchar contra su cargo de DUI o DWI
Muchas firmas de abogados en Arizona podrían intentar aprovecharse de alguien que acaba de ser arrestado por DUI. ¡Creemos que eso no está en absoluto bien! Para muchas personas, los tiempos ya son bastante difíciles sin el estrés adicional que puede surgir de este tipo de cargos. En Shah Law PLLC, estamos aquí para ayudar.
Si enfrenta cargos por conducir bajo la influencia del alcohol o las drogas (DUI) en el área metropolitana de Phoenix, comuníquese hoy mismo con Shah Law . Recibirá una revisión detallada y gratuita de su caso , junto con recomendaciones sobre la mejor estrategia a seguir. Permita que el bufete de abogados Shah Law comience a preparar su caso para el éxito.









